UMA BIRUTA: The Onion Recipe : Family

Uma Biruta

Português
Produção de conteúdos
educativos e lúdicos.

Do Fr. biroute, s. f.,
aparelho que indica a direcção
dos ventos de superfície,
usado para orientação
de manobras e que tem
a forma de uma sacola cónica,
colocada perpendicularmente
à extremidade de um mastro.

Uma Biruta vive
ao sabor do vento .-*

English
Educational and fun
content prodution.

From french “biroute”,
noun, UMA BIRUTA is a device
that indicates the direction
of surface winds, used for
maneuvering and orientation,
which has the form
of a conical bag, placed
perpendicularly
to the end of a pole.

Uma Biruta lives
where wind blows .-*

Français
Production de contenu
éducatif et amusant.

Du Français Biroute, n.f., manche à air, dispositif destiné à indiquer la direction des vents de superficie, utilisé pour orienter les manœuvres. À la forme d’un sac conique, il est fixé perpendiculairement à l’extrémité d’un mât.

Uma Biruta vit au gré du vent .-*

Privacidade . Privacy . Confidentialité

Português
Uma Biruta nunca recolhe nenhuma informação pessoal através das aplicações. As nossas aplicações "Made for Kids" são, e serão sempre, seguras para crianças. (+)

English
Uma Biruta never collects personal data through any application. Our applications "Made for Kids" are, and always will be, safe and kids friendly. (+)

Français
Uma Biruta ne recueille aucune information personnel à travers les applications. Nos applications "Made for Kids" sont, et seront toujours, sécurisées pour les enfants. (+)